Gutes Deutsch: Ein Muss für Gestalter

 24. Februar 2012

Gestalter sind in fast allen Fällen auch gleich mal Texter. Gerade bei umfangreichen Broschüren mit vom Kunden verfassten Texten ist es von Vorteil, wenn man nicht nur die deutsche Rechtschreibung und Grammatik beherrscht, sondern auch ein gewisses Gespür für die deutsche Sprache und deren Ausdrucksweise besitzt. Darum hier eine kleine Liste mit der Basis-Lektüre, die ich immer wieder nutze. Nicht nur hilfreich bei Streitfragen mit dem Kunden, sondern auch unverzichtbar bei der eigenen Arbeit.

Deutsch Rechtschreibung
Das 200 Seiten umfassende Titel ist ein handliches Leichtgewicht und daher schnell zur Hand, wenn es wieder heißt: «Wie schreibt man das nochmal?». Preiswert ist es obendrein.
Bei Amazon kaufen

Schüler Wahrig – Deutsche Grammatik
Ein übersichtliches Lehrbuch für Schüler ab der 5. Klasse, was aber nicht heißen muss, dass es Erwachsenen gegenüber propfan wirkt, auch wenn die Illustrationen den Anschein erwecken. Praktische Gliederung (Text, Satz, Verb, Substantiv, Adjektiv usw.), nachvollziehbares Layout und Übungen zu den Themen lassen keine Fragen offen.
Bei Amazon kaufen

Dornseiff – Wortschatz nach Sachgruppen
Sprachwissenschaftler Franz Dornseiff (1886–1960) veröffentlichte in den 1930er Jahren eine Wortschatz-Lektüre, die getrost als Standardwerk bezeichnet werden kann. Die Publikation wird seitdem regelmäßig um neue Wörter erweitert und bleibt damit auf dem Stand der Zeit, auch wenn es hier und da etwas altbacken wirkt.
Bei Amazon kaufen

Sag es treffender
Eines der besten Wortschatz-Bücher überhaupt. Da guckt sogar der Dornseiff neidisch und das Duden-Synonym-Wörterbuch kann sowieso gleich einpacken. Die Registersuche erleichtert das Finden gesuchter Wörter und der Stichwortumfang ist für das knapp 600seitige Buch enorm. Die Erstauflage (momentan Auflage 12) erschien übrigens bereits in den 1950er Jahren.
Bei Amazon kaufen

Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen
Während der Lektüre dieser Veröffentlichung bleiben Aha- und So-ist-das-also-Effekte nicht aus. Klaus Mackowiak nimmt sich der deutschen Grammatik an und erläutert in 101 Beispielen die korrekte Benutzung deklinierter und konjugierter Wörter im praktischen Gebrauch sowie vieles darüber hinaus. Dank zügiger und verständlicher Schreibe bleibt das Gelesene leicht im Hirn haften. Etwas Grundverständnis der Grammatik und ihrer lateinischen Begriffe wird allerdings vorausgesetzt.
Bei Amazon kaufen